Jarní vánice

Dvacetiletá Caroline Cliburnová a její malý bratr Jody žijí v Londýně u nevlastní matky Diany. Navenek jim nic nechybí; Caroline má před svatbou s mladým úspěšným Hughem, Jody před stěhováním do Kanady, kde Dianin nový manžel získal prestižní zaměstnání. Sourozenci však tajně nepřestávají vzpomínat na sladký život v Řecku, který museli opustit po otcově smrti. Jednoho dubnového dne zničehonic dostanou dopis od staršího bratra, tuláka a kosmopolity Anguse. Zpáteční adresa zní Strathcorrie, Skotsko. Caroline s Jodym si vypůjčí ojeté auto a na vlastní pěst se vydají za bratrem na drsný sever. Nedaleko cíle je ovšem zaskočí sněhová bouře. Vůz nejede, z nebe se valí sníh, a tak jim nezbývá než vyrazit dál po svých. Náhoda je zavede do starobylé usedlosti Olivera Cairneyho. Když zazvoní u jeho dveří, netuší, jaké zmatky dokáže nadělat jedna jarní vánice…