Vyznání význačného japonského překladatele ze svého vztahu k české literatuře. Popisuje i úskalí cenzury, která poznal při překladu děl Čapka, Haška, Fučíka a dalších spisovatelů. Autor mimo jiné uvádí, jak se s ohledem na své sociální cítění stal členem Komunistické strany Japonska a poté, co poznal díky překladům z češtiny praktikovaný komunismus, když komunisté cenzurují dokonce i svého hrdinu Julia Fučíka, jak rozčarován z KSJ vystoupil.
ISBN: | 80-85853-20-5 |
EAN: | 8085853205 |
Doporučená cena: | 30 Kč |
Počet stran |
32 stran |
Rozměr |
140 x 200 mm |
Pořadí vydání |
1. |
Jazyk |
český |
Vazba |
měkké desky, brožura sešitá drátěnou sponkou |
Autor: |
Kei Kurisu |
Překladatel: |
Jaroslav Žák |
Nakladatelství |
KAVA-PECH |
Tématická skupina |
13 - Krásná literatura |